Übersetzung حَدَثٌ غَيْرُ مُتَوَقَّع

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch حَدَثٌ غَيْرُ مُتَوَقَّع

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Giro inesperado. Al estilo "Mi chica". Abejas.
        حدث غير متوقع
      • Pero entonces, sucedió algo inesperado.
        . ولكن بعد ذلك ، حدث شيء غير متوقع
      • Su Señoría ha habido un retrazo inesperado. Los enviaré de inmediato.
        سيدتي القاضية، حدث تأخير غير متوقع وسأرسلها فوراً
      • Sería una tragedia si algo... inesperado, le ocurriera a nuestro visitante.
        لأنها ستكون مأساة إذا حدث شيئاً غير متوقع لزائرنا
      • Todas las mediciones están alteradas, ha subido la presión inmensamente.
        هناك اضطراب شديد في الضغط الجوي حدث على غير المتوقع
      • A pesar de este acontecimiento inesperado, Sri Lanka confía en que esta catástrofe no obstaculizará la consecución de nuestros objetivos de desarrollo de mediano y largo plazo.
        وعلى الرغم من هذا الحدث غير المتوقع فان سريلانكا واثقة بان هذه الكارثة لن تعترض طريق تحقيق اهدافنا الانمائية المتوسطة والطويلة الامد.
      • De inmediato, y a continuación de este acontecimiento inesperado, que tomó a todos por sorpresa, el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela solicitó la palabra y expresó, ante la audiencia, textualmente lo siguiente:
        وفورا بعد ذلك الحدث غير المتوقع الذي كان مفاجأة لنا جميعا، طلب وزير خارجية جمهورية فنـزويلا البوليفارية الفرصة للحديث وأدلى بالبيان التالي:
      • Pero... Pero, sucedió algo inesperado.
        ولكن..ولكن شيء .غير متوقّع حدث
      • Disculpe mi aparición, Su Majestad, pero ha sucedido algo.
        أعذرنى مولاى هناك شئ غير متوقع حدث
      • Lo que nuestra historia necesita es un evento irónico e inesperado, que lance al héroe hacia el conflicto.
        .. ما تحتاج إليه قصتنا هو حدث ساخر وغير متوقع والذي سيجذب البطل إلى النزاع